Немецкие парадные (внестроевые) штыки с травлением

TIGER
​

Длинный шаблон орнамента травления парадного штыка — лицевая сторона.



Длинный парадный штык инженерного образца с 25-сантиметровым клинком украшен нейтральной композицией, вероятнее всего выполненной для компании Tiger компанией Robert Klaas. Уникальные для Klaas краевые орнаменты в виде завитых крестов и волнистых линий обрамляют стандартный памятный девиз. По сторонам от девиза размещены изображения пехотного шлема и малый вариант орла с распростёртыми крыльями — характерный вставной элемент компании Robert Klaas.

Компания Tiger не была крупным производителем парадного клинкового оружия в период Третьего рейха. Хотя её товарный знак время от времени встречается на таких образцах, как кинжалы СА, пехотных и летных кортиках, парадные штыки с этим «двусторонним» клеймом являются крайне редкими. Среди коллекций, отфотографированных для данной публикации, был выявлен лишь один подобный экземпляр, который и приведён здесь.

ЛИЦЕВАЯ СТОРОНА (СЛЕВА) И ОБРАТНАЯ (СПРАВА)


Следует отметить, что парадный штык инженерного образца с любой композицией травления сам по себе представляет собой редкое сочетание на современном коллекционном рынке. Однако в данном случае оценка ценности дана исключительно исходя из редкости самой композиции травления.

Оценка редкости: РАСПРОСТРАНЁННЫЙ

 

WKC
​

Длинный шаблон орнамента травления парадного штыка — лицевая сторона.



А. Длинный парадный штык с 25-сантиметровым клинком, вероятнее всего изготовленный для компании WKC их поставщиком парадных штыков с травлением — компанией F.W. Höller. В центре композиции по шаблону Höller № 103 помещён малый орёл с распростёртыми крыльями. Эта нейтральная композиция также в больших количествах производилась для компании Paul Seilheimer и представлена в её каталогах как вариант украшения парадного штыка.

B. Та же композиция, но выполненная по другому шаблону. Несмотря на то, что изображения на иллюстрациях А и B выглядят почти идентично, можно заметить мелкие различия. В частности, в иллюстрации B загнутый вверх лист сразу после слова «an» меньшего размера. Кроме того, листья кажутся меньше и менее жёсткими, направленными в сторону свастики. Также можно заметить, что расположенный по центру орёл размещается ближе к краю рамки в варианте B. Вероятно, композиция на иллюстрации B была выполнена с использованием шаблона для короткого парадного штыка с 20-сантиметровым клинком вместо длинного, либо же имелось несколько слегка различавшихся шаблонов одного сюжета, что подтверждается и другими примерами. Для окончательных выводов необходимо изучить больше экземпляров WKC с данным травлением.

Оценка редкости: РАСПРОСТРАНЁННЫЙ

Длинный шаблон орнамента травления парадного штыка — обратная сторона.



А. Обратная сторона двусторонне травлёного длинного парадного штыка с 25-сантиметровым клинком производства WKC демонстрирует широкое покрытие клинка дубовыми листьями. Из всех известных примеров именно WKC использовала подобный необычный рисунок для обратной стороны. Маловероятно, что рядовой или унтер-офицер заказывал этот вариант специально, поскольку двустороннее травление обходилось дороже и, как правило, сопровождалось изображением боевых сцен или указанием номера части, относящихся к конкретному владельцу. Хотя существуют различные версии, убедительного объяснения происхождения этого уникального сюжета нет. Этот редкий орнамент с дубовыми листьями также встречался на двусторонних травлёных коротких парадных штыках с 20-сантиметровым клинком, что свидетельствует об отсутствии предпочтений у компании WKC в зависимости от воинского звания покупателя. На лицевой стороне, как правило, изображался малый орёл с распростёртыми крыльями, держащий венок со свастикой (см. шаблон травления WKC для лицевой стороны клинка). Этот необычный, но красивый оригинальный сюжет чрезвычайно редок.

Оценка редкости: РЕДКИЙ

B. Обратная сторона длинного парадного штыка с 25-сантиметровым клинком компании WKC с указанием военной службы в егерьском полку 99 (Jäger-Regiment 99). Следует соблюдать осторожность: данный сюжет травления обратной стороны часто встречается на репродукциях парадных штыков после 1945 года. При осмотре следует обращать внимание на прерывающиеся линии шаблона и неполные границы композиции. Следует также отметить наличие у этого экземпляра рукояти с накладками из рога оленя. Подобные накладки на парадных штыках встречаются редко на современном коллекционном рынке ввиду их более высокой стоимости в 1930-е и 1940-е годы. Здесь приведена оценка только самой композиции травления.

Оценка редкости: НЕЧАСТЫЙ

Длинный шаблон орнамента травления парадного штыка — обратная сторона.



Длинный парадный штык с 25-сантиметровым клинком производства WKC содержит указание на военную службу в составе 41-го пехотного полка, г. Амберг / Bayerische Ostmark (41. Inftr. Reg. Amberg/Bayer. Ostmark, Австрия). На лицевой стороне клинка использована композиция с малым орлом с распростёртыми крыльями — это наиболее характерный мотив для парадных штыков, выпускавшихся под товарным знаком WKC.

Район г. Амберг / Bayerische Ostmark, по-видимому, служил важным транспортным и учебным центром для военнослужащих. Крупные дистрибьюторы парадного оружия, такие как Hans Prem и Peter Kolb, вероятно, конкурировали между собой, привлекая фабричных торговых представителей из Золингена, чтобы получить свою долю в поставках парадных штыков для этого региона. Неудивительно, что среди современных коллекционеров встречается значительное количество парадных штыков разных компаний с травлением, указывающим на службу в Амберге / Bayerische Ostmark.

Следует отметить, что данный сюжет с упоминанием 41-го пехотного полка Ostmark также встречается на послевоенных репродукциях парадных штыков. Правильное травление (показанное выше) может использоваться для сравнения и выявления подделок. Смотрите пример компании P.D. Lüneschloss в разделе Подделки и их признаки данной публикации, где рассматривается послевоенный вариант этого мотива.

Оценка редкости: РАСПРОСТРАНЁННЫЙ

 

Дополнение от Уэйна Х. Течета о парадном штыке WKC с травлением в виде крупных дубовых листьев (июль 2022 года)



После многих лет догадок относительно значения изображений крупных дубовых листьев и желудей на обратной стороне этого парадного штыка с травлением под товарным знаком WKC, я считаю, что моя личная версия относительно данного необычного сюжета является верной и теперь может быть подтверждена простым использованием здравого смысла и логики продаж.

Прежде всего, все парадные штыки WKC с травлением — как с односторонним, так и с двусторонним — производились компанией F.W. Höller. Мы знаем это, поскольку такие краевые орнаменты использовались исключительно компанией Höller и затем предлагались для продаж другим компаниям, закупавшим у неё продукцию. Лицевая сторона травления, встречающаяся на данных штыках WKC, состоит из изображения национального орла с распростёртыми крыльями, разделяющего девиз памяти до и после орла, — и этот сюжет также использовался исключительно компанией F.W. Höller.

Существует всего два возможных объяснения появления этого изображения на обратной стороне клинков WKC.

Первая версия: лицевая и обратная стороны были выбраны офицером определённого звания для оформления заказа в WKC, чтобы реализовать эти штыки в своей части, подчеркнув военную службу нижних чинов, а возможно, и направив вырученные средства на нужды, специфические для Третьего рейха.

Вторая версия (и именно её я нахожу наиболее правдоподобной): компания WKC заказала данные штыки для продажи в собственных торговых точках. Логика здесь проста: возможность увеличить продажи за счёт того, что военный покупатель сначала осматривал лицевую сторону, а затем переворачивал клинок и видел впечатляющее изображение дубовых листьев и желудей. Следует помнить, что дубовые листья и жёлуди являлись «нейтральным» символом, одинаково подходящим для всех родов войск. То же самое можно сказать и о лицевом травлении. Всё это делало изделие особенно удобным для «моментальной продажи».

В Основном издании и Обновленном издании этой работы в разделе WKC приводятся примеры травления обратной стороны с указанием конкретной части или полка. Если бы данный экземпляр был создан для конкретного подразделения, то он должен был бы оформляться именно таким образом, а не содержать крупный декоративный орнамент, как в данном случае.

Этот конкретный вариант с двусторонним травлением встречается исключительно на изделиях WKC и охватывает как длинные, так и короткие парадные штыки рядового и унтер-офицерского состава. Более того, с высокой долей вероятности можно утверждать, что данный вариант двойного травления для лицевой / обратной сторон предназначался специально для WKC и не предлагался никаким другим компаниям.

По вышеизложенным причинам можно уверенно полагать, что компания WKC использовала эти красивые двусторонние травления как стимул для дополнительных продаж в собственных магазинах.

Я надеюсь, что данное обновление окажется полезным для всех коллекционеров парадных штыков с травлением.

Уэйн Х. Течет

Короткий шаблон орнамента травления парадного штыка — лицевая сторона.



Этот короткий парадный штык WKC с 20-сантиметровым клинком и травлением можно напрямую отследить до его первоначального производителя — компании F.W. Höller. В каталоге Höller 1941 года данный нейтральный сюжет чётко представлен как один из вариантов травления. Несмотря на то, что компания WKC имела все возможности для самостоятельного производства парадных штыков, украшенных кислотным травлением, компания, по-видимому, предпочла сосредоточить свои усилия в этой области на производстве сабель. В сегменте сабель с травлеными орнаментами конкуренция между золингенскими компаниями была особенно высокой, а прибыль, вероятно, превосходила доход от производства штыков с травлением.

Уникальные композиции парадных кортиков компании WKC сегодня высоко ценятся коллекционерами. Оценка редкости в данном случае отражает лишь редкость представленного сюжета.

Оценка редкости: РАСПРОСТРАНЕННЫЙ

 

Дистрибьюторы парадных штыков Extra-Seitengewehre

В 1930-е и 1940-е годы крупные дистрибьюторские компании по всей Германии выполняли роль торговых представителей для многих ведущих золингенских производителей парадного оружия. Вероятно, они выбирались компаниями из Золингена благодаря своему местоположению и деловой репутации. За каждым дистрибьютором закреплялась определённая территория, где он регулярно посещал мелких розничных торговцев, местные воинские части и иные точки сбыта военной продукции и сопутствующих товаров.
В рамках сотрудничества с крупными производителями холодного оружия, такими как компании Carl Eickhorn, Robert Klaas, F.W. Höller, Puma и E. Pack & Söhne, парадные штыки со стандартными или травлёными клинками получали клеймо дистрибьютора — его название и/или местонахождение — на пяте клинка. Таким образом, на парадных штыках попадаются клинки с двойным клеймом: производителя и дистрибьютора. Подобные экземпляры достаточно часто встречаются в современных коллекциях.

Когда дороги войны привели солдат союзников на территорию Германии, склады крупных дистрибьюторов стали для них излюбленными местами для «трофейных закупок» униформы, наград и парадного холодного оружия (включая штыки). В результате современные коллекционеры парадных штыков довольно часто находят экземпляры с дистрибьюторскими клеймами в превосходной сохранности, что существенно повышает интерес покупателей.

Ниже приведён перечень некоторых дистрибьюторских компаний и их местонахождения. Этот список не является полным и включает лишь те фирмы, которые были известны автору на момент публикации.

• Eckhard – Ганау (Hanau)
• Esser & Co – Кёльн (Köln)
• Ferd. Erdt – Кауфбойрен (Kaufbeuren)
• Fleschenberg – Золинген (Solingen)
• Hans Grunewald
• Hans Prem – Амберг (Amberg)
• Hommel
• J. Hommel – Ашаффенбург (Abchaffenburg)
• Joh. Hiller – Бад-Каннштатт (Bad Cannstatt)
• M. Dieschunti – Бранденбург (Brandenburg. H.)
• Peter Kolb – Амберг (Amberg)
• Militärwarenhaus Durbeck – Вена IX (Wein IX)

Несколько примеров клинков парадных штыков с дистрибьюторскими клеймами на пяте клинка представлены ниже.

CARL EICKHORN / ECKHARD – HANAU
Длинный шаблон орнамента травления парадного штыка — лицевая сторона.



Длинный парадный штык с 25-сантиметровым клинком, травлёный наиболее популярным нейтральным сюжетом Carl Eickhorn Nr. 3219. На лицевой стороне пяты клинка нанесено клеймо дистрибьютора Eckhard, находившегося в Ханау, примерно в 100 км к северу от Гейдельберга. На обратной стороне пяты клинка выбито стандартное клеймо Eickhorn периода 1935–1941 гг. Этот сюжет компании Carl Eickhorn относится к числу распространённых, однако при коллекционировании по клеймам дистрибьюторов данный экземпляр с обозначением Eckhard, Hanau представляет больший интерес. Оценка редкости относится только к самому сюжету.



Оценка редкости: РАСПРОСТРАНЁННЫЙ

CARL EICKHORN / PETER KOLB – AMBERG
Длинный двусторонний шаблон орнамента травления парадного штыка — лицевая и обратная стороны.


Длинный парадный штык с 25-сантиметровым клинком, с двусторонним травлением, выполненным по специальному заказу через дистрибьютора Eickhorn — компанию Peter Kolb, расположенную в Амберге. На лицевой стороне клинка (иллюстрация A) воспроизведён сюжет Eickhorn Nr. 3220, опубликованный в их каталоге 1938 года. На обратной стороне (иллюстрация B) присутствует памятная надпись: Infanterie-Regiment 41 Amberg, Bayer. Ostmark (41-й пехотный полк, г. Амберг, Баварская Восточная марка). Военные дистрибьюторы пользовались особым вниманием у золингенских производителей клинков, так как обеспечивали крупные заказы на местах, куда фабричные торговые представители не приезжали или появлялись крайне редко. Название компании Peter Kolb выбито на лицевой стороне пяты клинка.



Оценка редкости лицевой стороны: НЕЧАСТЫЙ
Оценка редкости обратной стороны: РАСПРОСТРАНЁННЫЙ

CARL EICKHORN / J. HOMMEL – ABCHAFFENBURG
Длинный двусторонний шаблон орнамента травления парадного штыка — лицевая и обратная стороны.



А. Длинный парадный штык с 25-сантиметровым клинком с двусторонним травлением. На лицевой стороне травление выполнено по сюжету из каталога Eickhorn Nr. 3219. Обратите внимание на клеймо дистрибьютора J. Hommel, Aschaffenburg, выбитое на пяте клинка.

B. Обратная сторона содержит памятную надпись: Pionier-Bataillon Nr. 15, 2. Komp. (15-й сапёрный батальон, 2-я рота). Парадные штыки инженерных частей с двусторонним травлением встречаются редко и считаются более желанными для коллекционеров, чем аналогичные экземпляры с посвящением пехотным подразделениям.

Оценка редкости лицевой стороны: РАСПРОСТРАНЁННЫЙ
Оценка редкости обратной стороны: РЕДКИЙ

CARL EICKHORN / J. HOMMEL – ABCHAFFENBURG
Длинный двусторонний шаблон орнамента травления парадного штыка — обратная сторона.



Длинный парадный штык с 25-сантиметровым клинком, поставленный через компанию J. Hommel, находившуюся в Ашаффенбурге, имеет на обратной стороне клинка памятную надпись с указанием службы в Infanterie-Regiment Nr. 106 (106-м пехотном полку). На пяте клинка с обратной стороны также нанесено клеймо материнской компании Carl Eickhorn, что было обычной практикой для этого производителя (хотя известны и исключения). Лицевая сторона клинка украшена сюжетом Eickhorn Nr. 3220, предназначенным для пехотных частей. Оценка редкости дана только для травленой композиции обратной стороны. Ниже показано увеличенное изображение клейма компании J. Hommel, которое, по всей вероятности, наносилось непосредственно на фабрике Eickhorn на завершающем этапе производства.



Оценка редкости: РАСПРОСТРАНЁННЫЙ

CARL EICKHORN / MILITÄRWARENHAUS - DURBECK WEIN IX
Короткий шаблон орнамента травления парадного штыка — лицевая сторона.



Короткий парадный штык с 20-сантиметровым клинком, украшенный сюжетом Eickhorn из каталога Kundendienst под номером 3219. На лицевой стороне пяты клинка выбито клеймо дистрибьютора Militärwarenhaus Dürbeck, Wien IX. Если коллекционирование не ведётся по клеймам дистрибьюторов, ценность таких экземпляров, как правило, определяется редкостью самого сюжета травления.

Оценка редкости: РАСПРОСТРАНЁННЫЙ

CARL EICKHORN / FERD. ERDT – KAUFBEUREN
Короткий шаблон орнамента травления парадного штыка — лицевая сторона.



Данный экземпляр также представляет собой вариант травления по шаблону Carl Eickhorn Nr. 3219. На лицевой стороне пяты клинка выбито клеймо дистрибьютора Ferd. Erdt, находившегося в Кауфбойрене.

Оценка редкости: РАСПРОСТРАНЁННЫЙ

F.W.HOLLER / HANS GRUNEWALD
Длинный двусторонний шаблон орнамента травления парадного штыка — лицевая сторона.



А. Длинный парадный штык с 25-сантиметровым клинком, двусторонне травлёный, с клеймом компании F.W. Höller на лицевой стороне пяты клинка (иллюстрация A). В каталоге Höller 1941 года данный сюжет обозначен как Nr. ES 104 — «трёхсюжетная» военная композиция с изображениями пулемётного расчёта, противотанкового орудия и наступающего танка. Краевые орнаменты представлены дубовыми листьями и растительными узорами, характерными для этого травления.

Оценка редкости: РАСПРОСТРАНЁННЫЙ

F.W.HOLLER / HANS GRUNEWALD
Длинный двусторонний шаблон орнамента травления парадного штыка — обратная сторона.



В. На обратную сторону клинка нанесено травление по шаблону из каталога компании Höller Nr. ES 101. Композиция изображает противотанковый или артиллерийский расчёт, готовящийся к бою. Слева от сцены нанесена памятная надпись Artl. Regt. 13 (13-й артиллерийский полк), а справа указано место дислокации — г. Магдебург. На обратной стороне пяты клинка отчётливо выбито клеймо дистрибьютора Hans Grunewald, Magdeburg, Kanistr. 7.

Оценка редкости: НЕЧАСТЫЙ

Как уже упоминалось ранее при рассмотрении других экземпляров штыков с двусторонним травлением, редкость комбинации обоих сюжетов (лицевого и оборотного) определяет общую оценку ценности парадного штыка, с учётом состояния клинка и любых других опций по индивидуальному заказу первоначального владельца.

Данный парадный штык с двусторонним травлением и памятной надписью является примером специального заказа, полученного дистрибьютором Hans Grunewald. Обычно на лицевой стороне встречаются сюжеты из каталога F.W. Höller под номерами ES 102 или ES 104, поскольку они относятся к нейтральным композициям. Примеры этих травлений приведены в разделе данной темы, посвящённом компании F.W. Höller. Сюжет Nr. ES 103, предназначенный для Люфтваффе, и противотанковый / артиллерийский сюжет Nr. ES 101 встречаются сегодня значительно реже ввиду ограниченного объёма их продаж в период Третьего рейха. Комбинация сюжетов Höller Nr. ES 101 и ES 104, как в данном случае, встречается крайне редко. Можно предположить, что первоначальный владелец подходил к выбору вариантов травления очень тщательно и методично.

F.W.HOLLER / HANS PREM - AMBERG
Короткий двусторонний шаблон орнамента травления парадного штыка — лицевая и обратная стороны.



Лицевая сторона клинка (иллюстрация А) украшена уникальной «трёхсюжетной» композицией F.W. Höller, подробно рассмотренной в соответствующем разделе данной публикации. Следует отметить использование орнамента из «цветочных завитков и дубовых листьев» у острия.

Обратная сторона этого короткого парадного штыка с двусторонним травлением производства F.W. Höller содержит памятную надпись о службе первоначального владельца в Artillerie-Regiment Nr. 46 Amberg/Bayer. Ostmark (46-м артиллерийском полку, г. Амберг, Бавария, Остмарк). Краевые «тупоконечные» орнаменты позаимствованы у шаблона Höller Nr. ES 102 из каталога 1941 года. На обратной стороне пяты клинка отчётливо выбито клеймо дистрибьютора Hans Prem, Амберг. Оценка редкости дана только для травления на обратной стороне с упоминанием артиллерийского полка.

Оценка редкости лицевой стороны: РАСПРОСТРАНЁННЫЙ
Оценка редкости обратной стороны: НЕЧАСТЫЙ

PUMA-WERK / JOH. HILLER – BAD CONNSTATT
Длинный шаблон орнамента травления парадного штыка — обратная сторона.



Длинный парадный штык с 25-сантиметровым клинком, первоначально изготовленный компанией Puma для своего дистрибьютора Joh. Hiller, находившегося в Бад-Каннштатте. На лицевой стороне пяты клинка выбито фирменное клеймо Puma — «кошка в ромбе». Торговые представители дистрибьютера активно навещали закреплённые за ними регионы, посещая военные лагеря, подразделения и места отдыха военнослужащих с целью получения крупных заказов на поставку парадного оружия для своих компаний. Иногда торговые агенты дистрибьюторов и сами представители фабрик в Золингене конкурировали между собой за заказы в одном и том же регионе или подразделении. Район Бад-Каннштатта был как раз одним из таких мест.

На обратной стороне данного штыка приведена памятная надпись о военской службе в Panzer-Abwehr-Abteilung 25 Kornwestheim (25-й противотанковый дивизион, г. Корнвестхайм). Другой производитель из Золингена, компания F.W. Höller, также выпускала специальные сюжеты с воинскими надписями для района Корнвестхайм. Смотрите раздел, посвящённый компании F.W. Höller.

Оценка редкости обратной стороны: НЕЧАСТЫЙ

ROBERT KLAAS / HOMMEL
Длинный двусторонний шаблон орнамента травления парадного штыка — лицевая и обратная стороны.



A. Длинный двусторонне травлёный парадный штык, изготовленный компанией Robert Klaas, украшен уникальными краевыми орнаментами в виде завитого креста. Вероятнее всего, этот вариант орнамента относится к раннему периоду, так как он отсутствует в каталоге Klaas 1939 года. Однако само отсутствие в каталоге не означает, что розничные торговцы и дистрибьюторы не могли повторно заказывать подобную композицию и после 1938 года.

Оценка редкости лицевой стороны: РАСПРОСТРАНЁННЫЙ.

B. Обратная сторона (иллюстрация B) содержит памятную надпись о военской службе: Bei der 14. Komp. Infant. Regt. 106 (14-я рота, 106-й пехотный полк). Над товарным знаком Robert Klaas с изображением «целующихся журавлей» выбито имя дистрибьютора Hommel. Возможно, компания Hommel была связан родственными узами или являлась дочерним предприятием компании J. Hommel, расположенной в Ашаффенбурге.

Оценка редкости обратной стороны: РАСПРОСТРАНЁННЫЙ.

ROBERT KLAAS / JOH. HILLER – BAD CONNSTATT
Длинный шаблон орнамента травления парадного штыка — обратная сторона.



Длинный парадный штык с 25-сантиметровым клинком украшен специальным заказным травлением на обратной стороне, посвящённым военной службе в Panzer-Abwehr-Abteilung 42 Bad Connstatt (42-й противотанковый батальон, г. Бад-Каннштатт). На пяте клинка, непосредственно под крестовиной, выбито имя и местонахождение дистрибьютора. На лицевую сторону клинка нанесен товарный знак Robert Klaas с изображением «целующихся журавлей».

Примечательно, что крупные дистрибьюторские компании, такие как Joh. Hiller и Hommel, предлагали своим покупателям более чем одну линейку травлёных композиций от разных поставщиков. В данном случае предпочтение было отдано продукции Robert Klaas. Как видно на предыдущей странице данного раздела, компания Puma-Werk также выполняла специальный заказ для Joh. Hiller.

Оценка редкости обратной стороны: НЕЧАСТЫЙ.

 

Неатрибутированные композиции травлений

В данном разделе термин «неатрибутированные» относится к парадным штыкам стандартного или инженерного типа с травлением, на рикассо которых отсутствует клеймо компании-производителя. В ряде случаев товарный знак всё же наносился, но без указания названия компании, что ставит современных коллекционеров в тупик относительно того, кто именно произвёл травлёный сюжет на клинке штыка.

К сожалению, при изучении «неатрибутированного» травления можно сделать лишь обоснованное предположение. Однако нередко тот же самый сюжет встречается и на клинках с фирменным клеймом, что позволяет логически установить происхождение штыка. Некоторые «неатрибутированные» композиции зафиксированы в каталогах различных компаний, что также помогает определить изготовителя.

Почему производители могли выпускать парадные штыки без товарных знаков — вопрос, который до сих пор обсуждается коллекционерами. Окончательного ответа на него нет, но если подойти к проблеме с точки зрения производственных и торговых реалий, можно предложить несколько объяснений:

• По мере становления Третьего рейха спрос на парадное оружие всех типов стремительно возрастал. Вероятно, в отдельные дни производитель сознательно отказывался от проставления товарного знака, считая приоритетом выполнение заказанных объёмов.
• Возможно также, что по мере продолжения войны ведущие компании, занимавшиеся травлением клинков, столкнулись с нехваткой квалифицированных рабочих в связи с воинскими обязанностями, что привело к упрощению производственного процесса, включая отказ от клеймения части парадных штыков.
• Существует и мнение, что некоторые торговые компании, тесно связанные с одним производителем, стремились увеличить продажи, используя популярные мотивы травления другого производителя, но без его товарного знака, чтобы не вызывать сомнений в своей «лояльности» главному поставщику.

Неатрибутированные парадные штыки с травлением довольно часто встречаются на современном коллекционном рынке, однако их не следует рассматривать как послевоенные копии или репродукции только на основании отсутствия фирменного клейма.

Длинный двусторонний шаблон орнамента травления парадного штыка — лицевая и обратная стороны.



Данный длинный, парадный штык с 25-сантиметровым клинком и двусторонним травлением, несмотря на отсутствие товарного знака компании, с наибольшей вероятностью является продукцией компании F.W. Höller. (Смотрите раздел о компании F.W. Höller в настоящей публикации для примера аналогичного образца). На клинке в превосходно сохранившемся состоянии нанесены памятный девиз и обозначение службы bei der Panzer Abw. 25. Kornwestheim (в противотанковом подразделении 25, г. Корнвестхайм). Как видно на общем изображении лицевой стороны (иллюстрация A), на рикассо выбито лишь «Solingen».

Композиция травления обратной стороны, показанная на иллюстрации B, содержит изображение небольшого орла с расправленными крыльями, держащего в когтях щит со свастикой, помещённого между двумя колоннами дубовых листьев у острия клинка. В средней части травления изображена ветвь дуба с желудями, а ближе к рикассо — противотанковый расчёт в боевой готовности. Подобные вставки, как и характерный малый орёл с открытыми крыльями у острия, применялись исключительно компанией F.W. Höller и её заказчиками.

Оценка редкости лицевой стороны: НЕЧАСТЫЙ
Оценка редкости обратной стороны: РЕДКИЙ



Длинный шаблон орнамента травления парадного штыка — лицевая сторона.



Данный экземпляр парадного штыка с травлением, имеющий нейтральный сюжет на тему Вермахта, идентичен композиции компании Robert Klaas, № 1281, представленной в её каталоге. Также выпускался вариант для лётного состава Люфтваффе, где у основания клинка рядом с рикассо помещался орёл Люфтваффе с опущенным хвостом. Можно было бы предположить, что поздние композиции (с 1938 года), с краевыми орнаментами в виде «цветочных вазонов» Klaas, должны встречаться довольно часто. Однако на практике наблюдается обратное: эти образцы из каталога Klaas 1938 года встречаются значительно реже, чем их предшественники с краевыми орнаментами в виде «завитых крестов».

Оценка редкости обратной стороны: НЕЧАСТЫЙ

Короткий шаблон орнамента травления парадного штыка — лицевая сторона.

В КНИГЕ В ДАННОМ МЕСТЕ ОТСУТСТВУЕТ ИЗОБРАЖЕНИЕ

Эти короткие парадные штыки с 20-сантиметровыми клинками почти наверняка были произведены компанией E. Pack & Söhne. Как видно выше, все они имеют характерное для этой компании сочетание смещённого заклёпочного крепления и контргайки. Травление указано как № 11, нейтральное (для всех родов войск) в числе орнаментов, представленных в каталоге Pack 1938 года.

Первый из приведённых выше примеров содержит указание на службу в Infanterie-Regiment 11 (11-й пехотный полк).

Оценка редкости травления обратной стороны: РАСПРОСТРАНЕННЫЙ

	Тот же вариант, но с обозначением службы в Infanterie-Regiment 32. Оценка редкости травления обратной стороны: РАСПРОСТРАНЕННЫЙ
	Тот же вариант, но с обозначением службы в Panzer-Regiment 3. Оценка редкости травления обратной стороны: НЕЧАСТЫЙ
	Тот же вариант, но с обозначением службы в Aufklärungs-Abteilung 4 (Разведывательное подразделение 4). Оценка редкости травления обратной стороны: НЕЧАСТЫЙ

Короткий шаблон орнамента травления парадного штыка — лицевая сторона.



Короткий парадный штык с 20-сантиметровым клинком имеет профессионально выполненную гравировку с именем первоначального владельца и дополнительным краевым орнаментом. Подобные гравировки, как правило, выполнялись местными ювелирами, которые могли продавать парадные штыки у себя в магазине или имели рабочие связи с военным ателье или лавкой по продаже форменной одежды поблизости. Компании-производители парадных штыков также поручали своим мастерам-травильщикам выполнять гравировки клинков или головок рукояти штыков по специальному заказу. Так как каждый ювелир имел свой неповторимый стиль нанесения надписей, коллекционирование гравированных клинков стало отдельным направлением в области парадных штыков. Клинки, подобные представленному экземпляру, должны оцениваться по их собственной художественной и коллекционной ценности, так как гравировка не относится к известным заводским вариантам травления.

Короткий шаблон орнамента травления парадного штыка — лицевая сторона.



Этот короткий парадный штык с 20-сантиметровым клинком без отличительного товарного знака, скорее всего, был изготовлен и протравлен компанией Robert Klaas. Смотрите раздел о Robert Klaas в данной книге для изучения аналогичного изображения. Сравнивая этот экземпляр с приведёнными в разделе Robert Klaas, обратите внимание, что здесь травление на лицевой стороне выполнено в зеркальном варианте: краевой орнамент у острия отходит под левым углом от обуха клинка. Кроме того, у самой пяты клинка видна дополнительная линия трафарета, а стиль надписи немного отличается. Многие композиции, представленные в данной публикации, выглядят очень схоже, но различаются в мельчайших деталях, что ясно демонстрирует свободу мастера-травильщика добавлять художественные элементы в рамки стандартного трафарета при условии сохранения целостностий общей композиции.

Оценка редкости обратной стороны: НЕЧАСТЫЙ

Короткий шаблон орнамента травления парадного штыка — обратная сторона.



Короткий парадный штык с 20-сантиметровым клинком и широким долом (иллюстрация А) был, вне всякого сомнения, изготовлен и протравлен компанией Robert Klaas. Центральная часть композиции (шлем и орёл), включая стиль надписи, встречается в более поздней композиции Klaas Nr. 218. Смотрите каталог Robert Klaas 1938 года, раздел с вариантами травления парадных штыков. В разделе «Неатрибутированные» также представлен мотив Nr. 2181. Интересной особенностью этого травления является выбор мастера-травильщика использовать в качестве краевого орнамента «правый угол» у острия. Сравните этот вариант с примером C. Gustav Spitzer (иллюстрация B): Spitzer выбрал (или получил от компании Klaas) иное оформление краевого орнамента при использовании той же центральной части, что и в вышеупомянутом неатрибутированном примере. Такой «правый угол» встречается также и в других композициях Klaas, в том числе с использованием уникального удлинённого орла. Смотрите примеры шаблонов обратной стороны в разделе Robert Klaas для соответствующей композиции. Компания Robert Klaas была единственной, кто применял краевые линии в виде «правого» или «левого» угла в своих вариантах травления парадных штыков до 1938 года.

Оценка редкости обратной стороны: РАСПРОСТРАНЕННЫЙ

Короткий шаблон орнамента травления парадного штыка — лицевая сторона.



Этот короткий парадный штык с 20-сантиметровым клинком и травлением представляет собой интересный пример того, что коллекционеры могут встретить среди аномалий, время от времени возникающих в этой области. Рассматривая эфес, мы замечаем характерные смещённые заклёпки и контргайку — конструктивное решение, применявшееся исключительно компанией E. Pack & Söhne и компанией Hack-Werke Steyr (являвшейся клиентом компании E.Pack). Однако клинок украшен композицией Robert Klaas, предназначенной для люфтваффе. (Смотрите раздел о Robert Klaas в этой публикации для изучения точного варианта этой композиции.) Возникает закономерный вопрос: почему гарнитура эфеса E. Pack & Söhne оказалась соединена с известным травлением Robert Klaas?

Единственным известным источником такой комбинации сюжета и эфеса является компания C.D. Schaaff. (Смотрите раздел о C.D. Schaaff в этой публикации для более подробной информации.) Возможно, компания Schaaff не ставила свой товарный знак на часть этих клинков из-за опасений судебных претензий со стороны E. Pack & Söhne.
Более точный ответ на вопрос о происхождении этой разновидности может быть дан лишь на уровне индивидуальных мнений и предположений. Достаточно сказать, что подобные аномалии, будь-то с товарным знаком или неклейменные, встречаются крайне редко в неизменённом, подлинном виде.

 

ДРУГИЕ ИСТОЧНИКИ

До публикации этой книги немецкие травлёные штыки неоднократно фотографировались и приводились в других справочниках, обычно в изданиях для коллекционеров клинкового оружия Третьего рейха — сабель и кортиков.

Цель данного раздела — направить коллекционера к другим штыкам золингенских компаний, не представленным в этой книге, но опубликованным в главах о штыках у других авторов, занимающихся милитарией. Это должно дать любому коллекционеру, как начинающему, так и опытному, более полное представление о вариантах травлений, доступных в период 1933–1945 годов. Все справочники, упомянутые в этом разделе, приведены в первых изданиях.

Johnson, Thomas M., Collecting the Edged Weapons of the Third Reich, Bayonets, Quincy, Illinois, опубликована автором в частном порядке, 1985.

• Том II – Tiger, стр. 310
• Том IV – Tiger, стр. 250; E. Pack & Söhne, стр. 248; F.W. Höller, стр. 263
• Том VII – Carl Eickhorn, стр. 208
• Том VIII – Carl Eickhorn, стр. 219

Walker, Gary L., and Ronald J. Weinand, German Clamshells and Other Bayonets, Quincy, Illinois, опубликована автором в частном порядке, 1985

• Anton Wingen, стр. 17
• Carl Eickhorn, стр. 21 и 34
• E. Pack & Söhne, стр. 63
• F.W. Höller, стр. 30
• Paul Weyersberg, стр. 37
• Puma-Werk, стр. 18

Stephens, Frederick J., Edged Weapons of the Third Reich, 1933–1945, London, England, Almark Publishing Co., Ltd., 1972.

• Carl Eickhorn, стр. 114
• Paul Seilheimer, стр. 116
• WKC, стр. 120

СПРАВОЧНИКИ И ИССЛЕДОВАНИЯ

Ниже приведены книги и каталоги, которые помогли мне в исследованиях, касающихся штыков (Extra-Seitengewehr), их травлений, вариантов и аксессуаров. Я рекомендую эти книги всем, кто интересуется данной темой. Некоторые из оригинальных каталогов, перечисленных здесь, до сих пор можно найти у торговцев милитарией, и они стоят своей цены. Со временем эти каталоги полностью исчезнут с рынка по мере того, как всё больше коллекционеров приходит в это хобби. Тогда цена будет определяться исключительно доступностью, как это уже происходит с штыками с декоративными травлениями.

КНИГИ

• Angolia, Major John R., Daggers, Bayonets and Fighting Knives of Hitler’s Germany, Mountain View, California, R. James Bender Publishing Co., 1971 г.
• Angolia, Major John R., Edged Weaponry of the Third Reich, Mountain View, California, R. James Bender Publishing Co., 1974 г.
• Atwood, Major James P., The Daggers and Edged Weapons of Hitler’s Germany, Berlin, Germany, Omnium-Druck and Verlag, 1965 г.
• Bozich, Stan, Collectors Guide, German Relics 1929–1945, Royal Oak, Michigan, опубликована автором в частном порядке, 1967 г.
• Carter, Anthony, The Sword and Knife Makers of Germany, 1850–2000, Tharston Press, 2001 г.
• Greenwade, Skipper, Me Fecit Solingen, Houston, Texas, опубликована автором в частном порядке, 1987 г.
• Johnson, Thomas M., Collecting the Edged Weapons of the Third Reich, Volumes I–VII, Columbia, South Carolina, The R.L. Bryan Co., 1975–1996 гг.
• Stephens, F.J., Edged Weapons of the Third Reich, 1933–1945, London, England, Almark Publishing Co., Ltd., 1972 г.
• Walker, Gary L., and Ronald J. Weinand, German Clamshells and Other Bayonets, Quincy, Illinois, опубликована автором в частном порядке, 1985 г.
• Wheeler, George T., Seitengewehr: History of the German Bayonet 1919–1945, Lawrence, Kansas, R. James Bender Publishing Co., 1999 г.

ТОРГОВЫЕ КАТАЛОГИ

• Eichhorn Kundendienst, Illustrated Sales Catalog, Solingen, Germany, примерно 1938 г.
• Ernst Pack & Söhne Waffen von Pack, Illustrated Sales Catalog, Solingen, Germany, примерно 1938 г.
• F.W. Höller, Illustrated Sales Catalog, Solingen, Germany, примерно 1941 г.
• Gebrüder Gräfrath, Illustrated Sales Catalog, Solingen – Widdert, Germany, 1935 г.
• Paul Seilheimer, Illustrated Sales Catalog, Solingen, Germany, 1938 г.
• Puma – Werk, Lauterjung & Sohn, Illustrated Sales Catalog, Solingen, Germany, примерно 1939 г.
• Robert Klaas, Blanke Waffen, Solingen – Ohlighs, Germany, 1938 г.

 

БОНУСНАЯ ГЛАВА, ВЗГЛЯД ИЗ 2022 года

Я полагаю, именно Теофраст однажды сказал: «Время — это самое ценное, что человек может потратить». Оглядываясь на всё это «хобби» после публикации тома в 2002 году, я могу полностью согласиться с ним.

Одна из вещей, которую я понял (среди многих других), заключается в том, что со временем это хобби постоянно развивается. Сами коллекционируемые предметы не меняются — они навсегда остаются теми же. Меняются лишь те, кто способен оценить их историческую значимость и обстоятельства, при которых они были произведены, и рано или поздно должны уступить «времени». Теофраст был прав: используйте время мудро! Жизнь, какой бы долгой она ни была, слишком коротка.

Коллекции покупаются и продаются, затем снова скупаются — по частям или целиком. Спрос, редкость и состояние всегда определяют цену: иногда высокую, иногда низкую. Но на самом деле важно не то, сколько денег коллекционер потратил, а то, насколько он ценит то, что имеет.

После более чем сорока лет личных исследований и трёх лет работы над созданием этого тома я посчитал, что всё, что касается German Etched Dress Bayonets 1933–1945, изложено здесь для вас. В этой дополнительной «Бонусной главе» некоторые мои взгляды на отдельные темы немного изменились.

Во-первых, я хотел бы уточнить «теорию» отношений золингенских компаний и их компаний-партнёров. За двадцать два года после публикации я не встретил никаких доказательств, которые опровергали бы эту теорию, и поэтому теперь считаю представленную схему (по моему мнению) фактом. Лишь в фантазийных или репродукционных экземплярах эта схема может быть иной.

Во-вторых, в томе показано всего несколько примеров несоответствия травлений клинка и гарнитуры рукояти. За исключением примера C.D. Schaaff (с объяснением) все прочие не должны восприниматься читателем как довоенные (до 1945 года) экземпляры. Слишком много подобных штыков было ввезено в США в конце 1950-х – начале 1960-х годов, включено в коллекции, а затем спустя годы продавалось как довоенное производство.

ПОЧЕМУ ИХ ТАК МАЛО…

Спрашивали ли вы себя: почему же на самом деле существует так мало немецких травлёных парадных штыков? Пехотный полк насчитывал около 600 человек, и многие пехотные полки, батальоны и подразделения заказывали парадные штыки (с военными посвящениями), которые нижние чины и унтер-офицеры могли приобрести как памятный сувенир о военной службе.

Учитывая, что в армии Третьего рейха служили миллионы мужчин, вполне логично предположить, что тысячи таких травлёных штыков были произведены и приобретены. Так почему же их так мало сохранилось и не оказалось в числе трофеев союзных солдат, заполонивших Германию после войны?

Например: почти любой штык с военным посвящением — сотни были проданы, но очень немногие вернулись с нашими ветеранами. Даже те травления, считающиеся распространенными, встречаются весьма редко.

Возможно, для объяснения стоит учитывать обстановку в мире накануне и сразу после капитуляции Германии.

• Военнослужащие Красной Армия не имели права набирать сувениры. Немецкие пистолеты, медали, флаги или кортики после войны изымались. Сегодня свидетельства этого можно увидеть в российских музеях Второй мировой, где выставлены сотни Железных крестов, Рыцарских крестов, знамен и другой немецкой атрибутики.

• Британские солдаты не были столь страстными охотниками за сувенирами, как американцы. Да, некоторые привозили памятные вещи, но в целом их больше заботило возвращение домой, чем «мусор побеждённой нации».
• Немецкое население в последние месяцы войны понимало, что грядёт поражение и крах. Будущее было неопределённым, особенно если сын служил в армии или погиб. Держать дома парадный штык с посвящением в честь сына было крайне неблагоразумным. Тогда важнее всего было выжить. Многие родители сжигали, закапывали или уничтожали всё, что указывало на приверженность Гитлеру и Третьему рейху. После капитуляции в каждом городе (это хорошо задокументировано) организовывали места, куда следовало выбрасывать все вещи, связанные с прежней властью. Эти места быстро становились источниками трофеев для союзников. Ещё одним способом избавиться от опасных вещей были озёра, куда выбрасывали предметы из домов. Так, недавно всплыл травлёный штык Eickhorn с рукоятью из оленьего рога. Очевидно, частная покупка — и всё же выброшенный. Я никого не осуждаю: на их месте я бы поступил так же.

За свою коллекционерскую карьеру я много раз слышал истории от ветеранов Второй мировой, как перед возвращением на кораблях в Нью-Йорк их досматривала военная полиция, и любые сувениры просто выбрасывались за борт. Возможно, многие травлёные штыки оказались среди этих «потерь».

Каковы бы ни были истинные причины, редкость немецких травлёных парадных штыков сохраняется и сегодня, и, скорее всего, останется таковой и в будущем.

 

Спасибо за труд , очень понравилось .
Но как обычно мои пять копеек

К посту 65:
Есть мнение, что клеймение связано с гарантийными обязательствами.
Если клейм производителя нет, то деньги за дефективный товар возвращает продавец.
То есть когда производитель изготовляет товар для перекупщика, то клеймит его своим клеймом для заграницы, товарным знаком продавца или не клеймит вовсе. Продавец выпишет чек, который и будет гарантийным талоном. Фабрику не беспокоить.

К посту 67:
Полиция выбрасывала вещи не из желания напакостить а скорее наоборот.
Американский солдат должен был иметь документ на трофей.
Разрешение трофейной команды, с печатью, в котором было написано, что данный предмет не представляет музейной ценности. Выдавалось в части, нередко вместе с "трофеем". Так что полицаи просто избавляли нарушителя от лишних забот, экспертиза стоит денег, нервов и времени.

 

Благодарю за дополнения и обратную связь. Хочется верить, что эта тема будет кому-то полезна.
Как-то неожиданно книга закончилась, хотя когда начинал не мог представить, что 300 страниц можно одолеть.