Штык 1871/84. Вопрос по полковой маркировке.

Штык . на гарде B.10.R.R.2. 164, на ножнах B.10.R.R.11.201 забит B.13.R.E.3.231.



Артиллерист-резервист? Чем отличается резерв от эрзаца? И вообще какое мнение о нем?

 

Bavarische Reserven Rekruten Depot 10 Infanternovo polka Koenig (Ingolstadt),11 company i nomer oruzja iz lokality kde postavlen ili dopolnen polk , drugoj zatertij stamp Reserve Ersatz Company nr.3 13.tovo bavarskovo Inft. polka FJ1(takze v Ingolstadte) byla s unitom v combate.

 

А что с ножнами - усохли или это просто штык - не до конца вставлен ?!
Усохли. С ними такая история часто происходит.

 

Ножны слегка повело , в мм со стороны кольца . На нижней фотке недовставил. Значит Баварец ,пехотинец -резервист . "Была с юнитом в комбате " - означает " участник боевых действий " - или нечто другое ? Может учебная часть или охрана ? Унтер или рядовой ? Не корите за наглость .Всем спасибо .

 

Ваши ножны начинали службу в эрзац батальоне баварского 13 резервного пехотного полка. Эрзац батальон - учебный батальон в составе полка, находящийся в пункте постоянной дислокации. После этого попали в рекрутинговое депо (что-то вроде учебки) баварского 10 резервного пехотного полка. Т.е. не воевал штык.