Клеймо на французе

Тема в разделе "Европа", создана пользователем mirmillon67, 20 июл 2024.

  1. mirmillon67

    mirmillon67 Пацак Пацак

    Регистрация:
    18 ноя 2019
    Сообщения:
    37
    Баллы:
    18
    Есть такой француз, думаю, что кавалерист, солдат, кирасир (клинок 96см) модель 1882. Производитель клинка François Delacour & Backes, Париж, Франция. А на обухе микроскопическое клеймо, я прочёл как: "L' HOMME de FER NANCY" получается "Железный человек Нанси", что это такое?
     

    Вложения:

    • IMG_3128.JPG
      IMG_3128.JPG
      Размер файла:
      705,9 КБ
      Просмотров:
      13
    • IMG_3123.JPG
      IMG_3123.JPG
      Размер файла:
      341 КБ
      Просмотров:
      14
  2. mirmillon67

    mirmillon67 Пацак Пацак

    Регистрация:
    18 ноя 2019
    Сообщения:
    37
    Баллы:
    18
    На обухе клинка микроскопическое клеймо: "L'HOMME de FER NANCY" "Железный человек Нанси" либо "A L'HOMME DE FER" - «Железному человеку Нанси». При обсуждении на известном форуме высказаны два мнения: либо это клеймо какого-то торгового дома в Нанси, либо это партия оружия, направленная именно в училище города Нанси. https://forum.guns.ru/forummessage/79/2936756.html

    На французском сайте на вопрос ответили: "В НАНСИ на улице доминиканцев есть железный человек(над старым книжным магазином) средневекового рыцарского типа, в честь которого была названа торговая марка." "...Единственная уверенность: семья Бернтейзелей, долгое время владевшая магазином, все еще работала в 1880-х годах. Бернтейзель был оружейником в Нанси во 2-й половине XIX века." L' HOMME de FER NANCY
     
    Ljus, sacho и koloben нравится это.

Поделиться этой страницей

  1. На этом сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать содержимое, хранить Ваши предпочтения и держать Вас авторизованным в системе, если Вы зарегистрировались.
    Продолжая пользоваться данным сайтом, Вы соглашаетесь на использование нами Ваших файлов cookie.
    Скрыть объявление