Подвес на определение.

Доброго вечера форумчанам! Некоторое время назад приобрел этот подвес. А сейчас появились сомнения в его оригинальности. Прошу определить если возможно. Клеймо еле видно, но может по нему можно что-то сказать?

 

Румынская оригинальная жаба.

 

А какой период?

 

Klejmo proizvoditelja, realno period 1940-55, no eti svetlo kornicevije zaby posle vojnovije v reale imel s 1953 datirovkoj, zdes vozmozno byla datirovka no neprosla na kozu. Podves dlja CS stykov VZ.24.

 

Спасибо, Andy!